Turbo Vision을 Delphi에서 다시 쓰기 — tvision-delphi
Turbo Vision의 현대판 magiblot/tvision을 C ABI DLL로 감싸 Delphi에서 쓰게 한 래퍼입니다. 원본 샘플 9개를 Delphi로 옮긴 데모가 함께 들어 있습니다.
Turbo Vision은 1990년대 볼랜드가 만든 텍스트 화면용 UI 프레임워크입니다. 메뉴 막대, 상태 표시줄, 겹치는 창, 대화 상자를 글자만으로 그렸습니다. 이것을 요즘 환경에 맞게 옮긴 프로젝트가 magiblot/tvision인데, C++ 라이브러리라 Delphi에서는 바로 쓸 수 없습니다.
tvision-delphi는 magiblot/tvision을 vcpkg로 정적 라이브러리로 빌드한 뒤, C ABI를 내보내는 DLL로 감쌌습니다. Delphi에서는 임포트 유닛 TVision.pas 하나를 uses에 넣어 씁니다.

무엇이 들어 있나
| 경로 | 내용 |
|---|---|
wrapper/ |
C ABI 래퍼(C++). 헤더 tvision_c.h와 구현, CMake 설정 |
delphi/source/TVision.pas |
Delphi 임포트 유닛. Win32/Win64에 맞는 DLL을 자동 선택 |
delphi/examples/ |
원본 샘플을 옮긴 데모 9개 |
delphi/bin/ |
tvision32.dll, tvision64.dll과 빌드한 데모 |
build_all.bat |
vcpkg 설치부터 DLL, 데모 빌드까지 한 번에 |
데모는 원본 샘플과 짝을 이룹니다.
| 데모 | 원본 | 보여 주는 것 |
|---|---|---|
TVisionDemo |
hello.cpp |
앱 수명 주기, 메뉴, 상태 표시줄, 대화 상자 |
MMenuDemo |
mmenu |
실행 중에 메뉴 막대 바꾸기 |
TvAppDemo |
tvdemo |
파일 열기, 창 바둑판·계단식 배치, About |
TvEditDemo |
tvedit |
여러 파일을 여는 텍스트 편집기 |
TvPaletteDemo |
palette |
Delphi에서 그리는 사용자 정의 뷰와 팔레트 |
TvDirDemo |
tvdir |
폴더 트리 보기 |
TvFormsDemo |
tvforms |
전화번호부 입력 폼 |
TvHc |
tvhc |
도움말 컨텍스트 컴파일러(명령줄) |
AvsColor |
avscolor |
RGB를 xterm 16/256색으로 바꾸는 명령줄 도구 |
써 보기
TVision은 가상 함수로 동작을 바꾸는 C++ 프레임워크라 클래스 구조를 그대로 내보내기 어렵습니다. 그래서 래퍼는 불투명 핸들, 콜백, 빌더 함수로 핵심 기능을 내보냅니다. 메뉴는 콜백 안에서 이렇게 만듭니다.
TvMenu_BeginBar(ARect);
TvMenu_AddSub('~F~ile', kbAltF);
TvMenu_AddItem('~O~pen', cmOpen, 0, nil);
TvMenu_AddLine;
TvMenu_AddItem('E~x~it', TV_cmQuit, TV_kbAltX, 'Alt-X');
TvMenu_EndSub;
Result := TvMenu_FinishBar;
앱은 메뉴·상태 표시줄 빌더와 이벤트 처리 콜백을 넘겨 만들고 실행합니다.
LApp := TvApp_Create(@MenuBuilder, @StatusBuilder, @EventHandler,
@IdleHandler {nil 가능}, AAppData);
TvApp_Run(LApp);
TvApp_Destroy(LApp);
대화 상자, 창, 편집 창, 버튼, 입력줄, 체크 박스, 라디오 버튼, 메시지 상자, 파일 대화 상자를 만드는 함수가 있습니다. TvCustomView_Create에 그리기·이벤트 콜백을 넘기면 Delphi 쪽에서 직접 그리는 뷰도 만들 수 있습니다. 호출 규약은 stdcall입니다.
빌드
vcpkg, Visual Studio 2022 Build Tools, CMake 3.20 이상, Delphi 13(Studio 37.0)이 필요합니다.
build_all.bat
이 스크립트가 x64·x86용 tvision을 vcpkg로 설치하고, 래퍼를 각각 빌드해 tvision64.dll과 tvision32.dll을 만든 뒤 Delphi 데모 9개를 빌드합니다. 미리 빌드한 DLL도 delphi/bin/에 들어 있습니다.
화면






알아 둘 점
- 래퍼는 자주 쓰는 Turbo Vision UI 패턴만 다룹니다.
TListBox,TListViewer,TOutline, 도움말 시스템,TStreamable직렬화,TInputLine가상 메서드 재정의, 창 팔레트 재정의는 아직 내보내지 않습니다. 필요하면wrapper/src/tvision_c.cpp에 함수를 더하면 됩니다. - 그래서 일부 데모는 원본보다 단순합니다.
tvdemo의 시계·힙 보기·퍼즐 창은 빠졌고,tvdir의 트리는 들여쓴 텍스트로 대신했습니다. - 래퍼와 Delphi 포트, 데모 코드는 MIT 라이선스입니다. 원본 magiblot/tvision도 MIT입니다.
메모리 관리
TvView_Insert로 부모에 넣은 뷰는 부모가 정리합니다. 모달로 띄운 대화 상자는 TvApp_ExecView 뒤에 TvView_Destroy로 직접 정리합니다. TvApp_Destroy는 데스크톱, 메뉴, 상태 표시줄, 모든 자식 뷰를 한꺼번에 정리합니다.
소스와 데모 스크린샷은 GitHub 저장소에 있습니다.